When visualizations go wrong, part 2

Here’s part 2 of my continuing series of visualizations gone wrong (part 1 was about a viz on web browser market share).
The idea of metaphor is a good one. It’s one of the oldest communication tools we have. It’s clever... http://bit.ly/8EoP7i